Fàilte! - Welcome! - !مرحبا - Bienvenue! - Tervetuloa!

Welcome to Trekking Chardon Noir! Our website promotes travelling and exploring on foot (trekking), shares photographs from adventures (images) and provides a medium for sharing travel stories (words).

مرحبا بكم في مغامرات شـوك أسـود! موقعنا على الانترنت يعزز السفر واستكشاف سيرا على الأقدام (المشي لمسافات طويلة)، سهم الصور من مغامرات (صور) ويوفر وسيلة لتبادل قصص السفر (الكلمات).    

Bienvenue à Trekking Chardon Noir! Notre site Web favorise les voyages et l'exploration à pied (randonnées), partage des photos d'aventures (images) et fournit un moyen de partager des récits de voyage (mots).